Real-world strategies for scaling tech teams, driving business value, and leading through challenges. Battle-tested insights from a practicing CTO.